Generador de Títulos para Etsy — gratis
El título es el texto más importante de tu listing. Le dice al buscador de Etsy qué vendes, le dice a Google de qué trata tu página y le dice a un comprador — en medio segundo de scroll — si vale la pena hacer clic. Y aun así, la mayoría de los vendedores escribe el título al final, con prisa, dejando la mitad de sus 140 caracteres sin usar.
El generador gratuito de ListingLift lo resuelve: describe tu producto en una frase (o con Pro, sube solo una foto) y construye un título con frases que los compradores realmente buscan — en español para Etsy en español, o en inglés perfecto para llegar al mercado más grande.
Qué hace bueno a un título de Etsy
- La palabra clave principal va al inicio. Etsy da más peso a las primeras palabras, y los resultados de búsqueda muestran solo los primeros 40–50 caracteres. "Vela de Soja | Lavanda | Frasco Ámbar" gana contra "Hermoso regalo artesanal — vela".
- Habla como el comprador, no como el creador. Tú dices "vela de contenedor vertida a mano sin ftalatos"; el comprador escribe "vela de lavanda" o "regalo para mamá". El título debe usar sus palabras.
- Aprovecha los 140 caracteres. Cada caracter sin usar es una búsqueda en la que no apareces. Apunta a 80–140.
- Separa las frases con barras ( | ) o comas. A Etsy le da igual; las barras son más fáciles de leer para humanos.
- No repitas la misma palabra sin fin. "Vela | Vela Regalo | Vela Decoración | Vela Vela" parece spam y desperdicia caracteres.
- Incluye frases de regalo y ocasión. Una parte enorme de las compras en Etsy son regalos: "regalo para ella", "regalo casa nueva", "regalo de boda".
¿Título en español o en inglés?
Depende de a quién le vendes. Si tu tienda apunta a compradores de España o Latinoamérica, el español funciona. Pero la mayoría de los compradores de Etsy busca en inglés — es un mercado muchas veces más grande. Con ListingLift puedes escribir tu producto en español y recibir el listing en inglés natural, listo para pegar. Más sobre esto en nuestra guía de cómo vender en Etsy en inglés.
Ejemplo: antes y después
ListingLift convierte una frase — o solo una foto — en un título optimizado, los 13 tags y una descripción lista para pegar. En español o en inglés perfecto, tú eliges. Revisado contra todos los límites de Etsy automáticamente.
Preguntas frecuentes
¿El generador de títulos es realmente gratis?
Sí — 3 generaciones al día sin tarjeta. El plan Pro ($9/mes) añade listings ilimitados, análisis de fotos con IA y traducción español–inglés.
¿Cuánto debe medir un título de Etsy?
Etsy permite hasta 140 caracteres. Usar 80–140 con frases de búsqueda distintas te da más oportunidades de aparecer. Los primeros 40–50 caracteres son los más importantes.
¿Etsy permite usar generadores de títulos?
Sí. Es una herramienta de escritura — tú revisas el resultado y lo pegas en tu listing. ListingLift nunca toca tu cuenta de Etsy.
¿Puedo escribir en español y vender en inglés?
Sí — es exactamente lo que hace el modo Pro: describes tu producto en español y la IA escribe el título, los tags y la descripción en inglés natural.